Colin Firth, beautiful head with sex voice, has backed out of his voiceover role in the forthcoming Paddington Bear movie, citing his inability to create a good enough accent to fit the bear, who comes from the "darkest Peru."