John Travolta became the laughingstock of the world Sunday evening at the Oscars when he debuted his latest—and increasingly unfortunate—hair. Then he mispronounced Idina Menzel's name, which must have also been embarrassing. But he's only apologizing for one of those two offenses.