John Travolta became the laughingstock of the world Sunday evening at the Oscars when he debuted his latest—and increasingly unfortunate—hair. Then he mispronounced Idina Menzel's name, which must have also been embarrassing. But he's only apologizing for one of those two offenses.

On Tuesday, Travolta released a written statement through his publicist about the Adele Dazeem fiasco:

"I've been beating myself up all day. Then I thought…what would Idina Menzel say, She'd say, 'Let it go, let it go!' Idina is incredibly talented and I am so happy Frozen took home two Oscars Sunday night!"

Actually, Menzel probably wouldn't say "Let it go!" because she's too busy getting lots of great press thanks to the error. Travolta might be surprised to know his fumbling has probably pleased her, a woman, so much.

Poor, poor Jorn.

[Image via AP]